Почти 100 новых слов!

To New Space Market Via Earth’s Equator

Илон Маск со своими супермасштабными проектами гремит на весь мир, поэтому мы решили, что и нам пора взять немного хайпа с этой темы. Конечно, ничего общего со SpaceX у этой статьи не будет; мы попытаемся заинтересовать вас сравнительно большим объёмом слов «держа на прицеле» нашу отечественную компанию Роскосмос.

Все прекрасно знают, что изучение английского языка это прежде всего словарный запас, который нужно всеми силами запихивать в свою голову. Этот процесс имеет начало, но его завершения ещё никто не видел. Это прекрасно, что у вас есть такая возможность, глядя в монитор компьютера или своего телефона или планшета пробежаться по словам, которые мы для вас собрали ниже, проверить свои знания, запомнить что-то новое.

Vocabulary

new words новые слова

1. to launch – запускать

a launch site – место старта

2. a satellite – спутник

3. to contemplate – продумывать, рассматривать

4. the equator – экватор

on the equator – на экваторе

5. to be capable – быть способным

6. to put the load into orbit – вывести груз на орбиту

7. an equator launch – запуск с экватора

8. the payload – масса полезного груза

9. a considerable saving in fuel – значительная экономия топлива

10. a carrier rocket – ракета-носитель

11. to weigh – взвешивать, оценивать

to weigh all pros and cons – взвешивать все «за» и «против»

This point deserves to be carefully weighed. – Этот вопрос стоит тщательно обдумать.

to weigh one’s word – взвешивать слова

12. satellites weighing up to six tons – спутники весом до 6 тонн

13. a high-altitude orbit – высокая орбита

14. to deliver satellites into the orbit – доставлять спутники на орбиту

15. a three-stage rocket – трехступенчатая ракета

16. a marine oil-drilling platform – буровая платформа для добычи нефти в море

17. 133 meters long – длиной 133 метра

18. to make into – переделать в

19. a floating start complex – плавучий стартовый комплекс

20. at a wharf – на верфи

21. a cargo vessel – грузовое судно

22. a 34, 000 ton displacement vessel – судно с водоизмещением 34000 тонны

23. to assemble – собирать

24. to accommodate – давать пристанище, располагаться, размещаться

25. a control complex – командный комплекс

26. with the aid of … — с помощью …

27. last December – в декабре прошлого года

28. to encounter –сталкиваться, встречаться

We encounter many obstacles in this work. – В этой области мы сталкиваемся с множеством проблем.

29. to be difficult to agree upon – быть сложным для согласования

The questions were difficult to agree upon. – Вопросы согласовывались очень тяжело.

30. as a result – в итоге

31. to take account of the fact … — с учетом того факта, что …

32. to commit to providing … — взять обязательство предоставить …

33. whilst – пока

34. to count on – рассчитывать на

35. obstacles – препятствия

We shall not meet with any particular obstacles. – Нам не будут чинить никаких препятствий.

36. Such support will be in money. – Такая поддержка будет выражаться в деньгах.

37. to hinder – мешать, препятствовать

38. in Mr. Brown’s words – по словам г-на Брауна

39. to apply to – обратиться к

40. to finance the political risk of the project – финансировать политический риск проекта

41. credits are repaid by incomes from … — кредиты погашаются за счет доходов от …

42. a space freighter – грузовой космический корабль

43. the Baikonur space site – космодром Байконур

44. to talk cautiously – говорить с осторожностью

45. They are so far talking cautiously on it. – Они пока говорят об этом с осторожностью.

46. the launch of manned satellites – запуск космонавтов

47. to rule out – исключать

I don’t rule out such a possibility. – Я такой возможности не исключаю.

48. to keep the cost a secret – держать стоимость в секрете

49. to disclose – выявлять, обнаруживать

to disclose the facts – обнародовать факты

50. This sum is somewhat overestimated. – Эта сумма несколько завышена.

51. to agree – договориться

52. to share further profit – делить будущую прибыль

53. in strict accordance with … — в строгом соответствии с …

54. initial investments in the project – начальные вложения в проект

55. to receive 20% of the project – получить 20% прибыли от проекта

56. 20% will go to … — 20% придется на долю …

57. to envisage – обдумывать, размышлять, намекать

58. shallow water – мелководье

59. incidentally – впрочем

60. kerosene – керосин

61. to attach – прикреплять, приклеивать, прилеплять, подключать, присоединять, прилагать

62. to hasten to keep ahead – стараться оставаться впереди

63. an advantage over … — преимущество перед …

64. a conventional launch site – космодром

65. in the words of … — по словам …

66. a compact launch unit – компактный стартовый комплекс

67. the last time – последний раз

68. for various unexpected reasons – по невыясненным причинам

69. to deviate from the prescribed trajectory – сойти с заданной траектории

70. to have one’s eye on … — иметь виды на …

71. a range – полигон

72. on the other hand – с другой стороны

73. to hold talks – проводить переговоры

74. to keep smth highly secret – тщательно скрывать

75. the financial calculations – финансовые выкладки

76. to assert – утверждать

77. to be on the rise – быть на подъеме

78. to promise high profit – ожидать высоких прибылей

79. to estimate – оценивать

80. under the auspices of JV activities – в рамках деятельности СП

81. to anticipate — ожидать

Присоединяйтесь и ставьте нам лайки: