Почти 100 новых слов!

To New Space Market Via Earth’s Equator

Vocabulary

1. to launch – запускать

a launch site – место старта

2. a satellite – спутник

3. to contemplate – продумывать, рассматривать

4. the equator – экватор

on the equator – на экваторе

5. to be capable – быть способным

6. to put the load into orbit – вывести груз на орбиту

7. an equator launch – запуск с экватора

8. the payload – масса полезного груза

9. a considerable saving in fuel – значительная экономия топлива

10. a carrier rocket – ракета-носитель

11. to weigh – взвешивать, оценивать

to weigh all pros and cons – взвешивать все «за» и «против»

This point deserves to be carefully weighed. – Этот вопрос стоит тщательно обдумать.

to weigh one’s word – взвешивать слова

12. satellites weighing up to six tons – спутники весом до 6 тонн

13. a high-altitude orbit – высокая орбита

14. to deliver satellites into the orbit – доставлять спутники на орбиту

15. a three-stage rocket – трехступенчатая ракета

16. a marine oil-drilling platform – буровая платформа для добычи нефти в море

17. 133 meters long – длиной 133 метра

18. to make into – переделать в

19. a floating start complex – плавучий стартовый комплекс

20. at a wharf – на верфи

21. a cargo vessel – грузовое судно

22. a 34, 000 ton displacement vessel – судно с водоизмещением 34000 тонны

23. to assemble – собирать

24. to accommodate – давать пристанище, располагаться, размещаться

25. a control complex – командный комплекс

26. with the aid of … — с помощью …

27. last December – в декабре прошлого года

28. to encounter –сталкиваться, встречаться

We encounter many obstacles in this work. – В этой области мы сталкиваемся с множеством проблем.

29. to be difficult to agree upon – быть сложным для согласования

The questions were difficult to agree upon. – Вопросы согласовывались очень тяжело.

30. as a result – в итоге

31. to take account of the fact … — с учетом того факта, что …

32. to commit to providing … — взять обязательство предоставить …

33. whilst – пока

34. to count on – рассчитывать на

35. obstacles – препятствия

We shall not meet with any particular obstacles. – Нам не будут чинить никаких препятствий.

36. Such support will be in money. – Такая поддержка будет выражаться в деньгах.

37. to hinder – мешать, препятствовать

38. in Mr. Brown’s words – по словам г-на Брауна

39. to apply to – обратиться к

40. to finance the political risk of the project – финансировать политический риск проекта

41. credits are repaid by incomes from … — кредиты погашаются за счет доходов от …

42. a space freighter – грузовой космический корабль

43. the Baikonur space site – космодром Байконур

44. to talk cautiously – говорить с осторожностью

45. They are so far talking cautiously on it. – Они пока говорят об этом с осторожностью.

46. the launch of manned satellites – запуск космонавтов

47. to rule out – исключать

I don’t rule out such a possibility. – Я такой возможности не исключаю.

48. to keep the cost a secret – держать стоимость в секрете

49. to disclose – выявлять, обнаруживать

to disclose the facts – обнародовать факты

50. This sum is somewhat overestimated. – Эта сумма несколько завышена.

51. to agree – договориться

52. to share further profit – делить будущую прибыль

53. in strict accordance with … — в строгом соответствии с …

54. initial investments in the project – начальные вложения в проект

55. to receive 20% of the project – получить 20% прибыли от проекта

56. 20% will go to … — 20% придется на долю …

57. to envisage – обдумывать, размышлять, намекать

58. shallow water – мелководье

59. incidentally – впрочем

60. kerosene – керосин

61. to attach – прикреплять, приклеивать, прилеплять, подключать, присоединять, прилагать

62. to hasten to keep ahead – стараться оставаться впереди

63. an advantage over … — преимущество перед …

64. a conventional launch site – космодром

65. in the words of … — по словам …

66. a compact launch unit – компактный стартовый комплекс

67. the last time – последний раз

68. for various unexpected reasons – по невыясненным причинам

69. to deviate from the prescribed trajectory – сойти с заданной траектории

70. to have one’s eye on … — иметь виды на …

71. a range – полигон

72. on the other hand – с другой стороны

73. to hold talks – проводить переговоры

74. to keep smth highly secret – тщательно скрывать

75. the financial calculations – финансовые выкладки

76. to assert – утверждать

77. to be on the rise – быть на подъеме

78. to promise high profit – ожидать высоких прибылей

79. to estimate – оценивать

80. under the auspices of JV activities – в рамках деятельности СП

81. to anticipate — ожидать

Присоединяйтесь и ставьте нам лайки: