Пиво и не только. Beer and stuff

Eat with pleasure.

Drink with measure.

Enjoy life as it is.”

Пиво – предмет национальной гордости англичан. В любом английском пабе вы найдете не менее 10 сортов разливного пива, не говоря уже о бутылочном. Пиво, так же, как и виски, подразделяется на основные виды. Их четыре – европейское светлое LAGER, легкое пиво; ALE – светлое легкое пиво; BITTER– горькое пиво и STOUT – темное.

Рекомендую отведать GUINNESS “Гиннесс”. Это темное крепкое пиво производства одноименной ирландской компании.

п

Ну и заканчивая тему популярных алкогольных напитков и пива Соединенного Королевства продегустируйте по возможности следующее:

 BALLANTINE’S – шотландский виски.

JOHNNIE WALKER — шотландский виски.

CHIVAS REGAL — шотландский виски.

 Примечание 1. Если вдруг, следуя старинной русской забаве, вы захотите «полирнуть» стаканчиком пива, пожалуйста, не стесняйтесь. У англичан это называется «прицеп» (“beerchaser” – стакан пива вслед за виски).

 CARLING BLACK LABEL – “Карлинг – Черная этикетка”. Сорт легкого пива.

 Примечание 2. Любителям “ерша”, по-английски “глубинная бомба” (“depthbomb”), надо смешать пиво (beer) и виски (whisky).

 BEEFEATER – джин. Это можжевеловая водка; обычно используется для приготовления коктейлей.

GUINNESS – ирландское пиво.

HEINEKEN – голландское пиво. Ну уж очень популярно в Великобритании.

NEWCASTLE BROWN – ньюкаслское темное пиво. По мнению жителей северной Англии, лучшее в Великобритании.

 Примечание 3. Если же вдруг на следующее утро после дегустации вы ощутите легкий дискомфорт физического и душевного состояния, переходящий в желание проститься с этим миром, помните, англичане называют такое состояние A DAY AFTER. (“день после”) или HANGOVER (похмелье).

Учим английский «минилекс». Блок 20.

алкогольные напитки

alcoholic drinks

виски «Баллантайнз»

Ballantine’s

виски «Джонни Уокер»

Jonnie Walker

виски «Шивас Ригал»

Chivas Regal

джин «Бифитер»

Beefeater

пиво «Карлинг – Черная этикетка»

Carling Black Label

пиво «Гиннес»

Guinness

пиво «Хайнекен»

Heineken

пиво «Нюкаслское темное»

Newcastle Brown

виски

whisky

пиво

beer

Двойной виски, пожалуйста.

Double scotch, please.

Бокал «мартини»

A glass of Martini

Джин с тоником, пожалуйста.

Gin and tonic, please.

Виски со льдом

Whisky on the rocks

Виски с содовой

Whisky and soda

Рюмку «Столичной»

A “Stolichnaya”, please.

Пинту «Гиннеса»

A pint of Guinness, please.

Давай сходим в бар.

Let’s go to the bar.

Не забудьте ознакомиться и с другими заметками от нашей языковой школы!

Присоединяйтесь и ставьте нам лайки: